It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
The Witcher 3: Wild HuntLanguage keeps getting back to french(8 posts)(8 posts)
(8 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted May 27, 2015
But I just want the subtitles to be in French, with Polish voiceover.

Will that bug be fixed soon?
No posts in this topic were marked as the solution yet. If you can help, add your reply
Posted May 27, 2015
avatar
Zoidberg: But I just want the subtitles to be in French, with Polish voiceover.

Will that bug be fixed soon?
Trying to play game using two different languages is just confusing the game.
Posted May 27, 2015
avatar
Zoidberg: But I just want the subtitles to be in French, with Polish voiceover.

Will that bug be fixed soon?
Download Polish voice-overs from GOG Client or gog.com website.
Start the Witcher 3.
In game options choose desired subtitle language as well as voice-over language.

Best
Posted May 27, 2015
avatar
Zoidberg: But I just want the subtitles to be in French, with Polish voiceover.

Will that bug be fixed soon?
avatar
Grah: Download Polish voice-overs from GOG Client or gog.com website.
Start the Witcher 3.
In game options choose desired subtitle language as well as voice-over language.

Best
Just a Q,In main tab:account/friends.
Cannot except or decline friends,so there are numbers displaying on account.
Does Gog know about this one?
Post edited May 27, 2015 by gunsynd
Posted May 27, 2015
avatar
Zoidberg: But I just want the subtitles to be in French, with Polish voiceover.

Will that bug be fixed soon?
avatar
Grah: Download Polish voice-overs from GOG Client or gog.com website.
Start the Witcher 3.
In game options choose desired subtitle language as well as voice-over language.

Best
This doesn't help. I know how to get the voiceover and subtitles languages, what I don't know is how to FIX them that way so that they don't change.
avatar
Zoidberg: But I just want the subtitles to be in French, with Polish voiceover.

Will that bug be fixed soon?
avatar
gunsynd: Trying to play game using two different languages is just confusing the game.
No, it's not.
Post edited May 27, 2015 by Zoidberg
Posted May 27, 2015
avatar
Grah: Download Polish voice-overs from GOG Client or gog.com website.
Start the Witcher 3.
In game options choose desired subtitle language as well as voice-over language.

Best
avatar
Zoidberg: This doesn't help. I know how to get the voiceover and subtitles languages, what I don't know is how to FIX them that way so that they don't change.
avatar
gunsynd: Trying to play game using two different languages is just confusing the game.
avatar
Zoidberg: No, it's not.
Okay,it's not.
Posted May 27, 2015
Something similar happens to me as well... I set the game's best options through the NVIDIA control panel, but every time I do that the subtitles revert to english. Since there is no voice-over in italian I play the game in english with italian subtitles. If I don't optimize the graphics options through the NVIDIA control panel the italian subtitles remain, but if I do everything (even the menus) goes back to english.
Posted May 28, 2015
avatar
Nephilim88: Something similar happens to me as well... I set the game's best options through the NVIDIA control panel, but every time I do that the subtitles revert to english. Since there is no voice-over in italian I play the game in english with italian subtitles. If I don't optimize the graphics options through the NVIDIA control panel the italian subtitles remain, but if I do everything (even the menus) goes back to english.
Mmh, maybe it's that. I had tried to chose french as the language in Galaxy but it got reverted to full english I think.

So maybe it's the GeForce Experience after all.
avatar
Zoidberg: This doesn't help. I know how to get the voiceover and subtitles languages, what I don't know is how to FIX them that way so that they don't change.

No, it's not.
avatar
gunsynd: Okay,it's not.
No, there is no such thing as "confusing the game" with the language options. The game allows for separate voiceover and text languages (check the ingame language option screen, it's there). The aim of this thread was to pinpoint WHAT reinitialized the language options (which we did apparently) and how to fix it.

Cheers,
Post edited May 28, 2015 by Zoidberg
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
The Witcher 3: Wild HuntLanguage keeps getting back to french(8 posts)(8 posts)
(8 posts)