It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Bonjour,

A propos du jeu est-il entierement en français ou alors sous titrés en français? car j'ai vu des patchs .
avatar
Bolmog: Bonjour,

A propos du jeu est-il entierement en français ou alors sous titrés en français? car j'ai vu des patchs .
Sorry I don't speak french but I asked google translator what you wrote. (Google: Désolé, je ne parle pas français mais je demandai traducteur de google que vous avez écrit.)

Google:

"Hello,

About the game is it completely in French or subtitled in French then? because I saw patches."

Answer: The game is available in french (audio, subtitles and text).
(Google: Réponse: Le jeu est disponible en français (audio, sous-titres et les textes).)

Have a nice day!
Bonne journée!
Le jeu est effectivement disponible en Français intégral avec ou sans sous-titre.
La VF est d'ailleurs plutôt bonne, même si l'intro du jeu donne une plutôt mauvaise impression au départ.

Il faut, après avoir installé le jeu, télécharger la langue comme un patch ou un DLC (j'ai utilisé GoG Galaxy pour ma part) et ça s'installe tout seul.
avatar
Wault: Il faut, après avoir installé le jeu, télécharger la langue comme un patch ou un DLC (j'ai utilisé GoG Galaxy pour ma part) et ça s'installe tout seul.
Even though DLC stands for every kind of downloadable content, the additional language packs are probably separated from the installation to save disc space.
Calling them DLC make it look like they are charging additional fees to allow you to play in a different language.
For me, DLC stands for "Downloadable Content", and that can be for free, but I understand what you mean.

In fact, I was saying that in GoG Galaxy, the language is downloadable like a DLC, in the same place, if I remember right.
Bonjour, merci d'avoir apporté une réponse a ma question,je vais vous expliquer ce que pourquoi j'ai poser cette question :

Apres d'intense recherche pour télécharger le jeu car je ne connaissais pas votre site je ne voyais pas ou installer ma clé , il y ya bien un lien direct pour acheter le jeu sur votre site,mais j'ai eu du mal a trouver quand on achéte la clé sur un autre site,je ne savais pas qu'il fallait cliquer en bas sur "code promo" aprés avoir créee un compte,d'autre part j'ai essayer de télécharger gog galaxy impossible! erf! -:( donc je suis allez télécharger gog downloader,et une fois ceci fait j'ai fait la manip suivante je suis allez sur "mon compte,allez dans bibliothéque,et cliquez sur l'onglet "plus d'action" cliquez sur lien du téléchargeur gog,enfin ! j'ai reussi ouf! -:) pour moi le jeu est en anglais sous titrer en français versions 1.06 encore une fois merci si d'autre probléme se crée je posterais ici.

pour Ritualisto-> ya t-il une possibilité de cree une section en français ou voir d'autre langue?

Bonne Journée.

Hello, thank you to have given an answer has my question, I will explain you what why I have to pose this question:

After intense research to download the game because I did not know your site I did not see or to install my key, there there is a direct link well to buy the game on your site, but I had evil has to find when one buys the key on another site, I did not know that it was necessary to click in bottom on “code promotion” after having créee an account, in addition I have to try to download gog galaxy impossible! erf! -: (thus I am will download gog downloader, and once this made I made the following manipulation I am go on “my account, go in library, and click on the mitre “more action” click on link of the downloader gog, finally! I succeeded phew! -:) for me the game is in English under titrating in French versions 1.06 once again thank you so of another problem am created I would post here.

for Ritualisto-> there is it T a possibility of creates a French section or to see of another language?

Good Day.
avatar
Bolmog: [...]

for Ritualisto-> there is it T a possibility of creates a French section or to see of another language?

Good Day.
From Witcher 3 GOG FAQ:

HOW CAN I DOWNLOAD THE GAME IN ANOTHER LANGUAGE?

The Witcher 3 is available for pre-download in English only by default, but you can download additional language packs by going to MORE -> DOWNLOAD EXTRAS.
In the "GAME BACKUP" section, change the "LANG" option, and download all the necessary language pack files. You will need to install them afterwards.
Alternatively, you can go to MORE -> CONFIGURE in Galaxy, and choose the language there. Galaxy will then download the missing content.
(Google: Alternativement, vous pouvez aller à PLUS -> Configurer dans Galaxy, et choisissez la langue il. )

Because you use Galaxy I marked the interesting part for you.
avatar
Bolmog: [...]

for Ritualisto-> there is it T a possibility of creates a French section or to see of another language?

Good Day.
avatar
Ritualisto: From Witcher 3 GOG FAQ:

HOW CAN I DOWNLOAD THE GAME IN ANOTHER LANGUAGE?

The Witcher 3 is available for pre-download in English only by default, but you can download additional language packs by going to MORE -> DOWNLOAD EXTRAS.
In the "GAME BACKUP" section, change the "LANG" option, and download all the necessary language pack files. You will need to install them afterwards.
Alternatively, you can go to MORE -> CONFIGURE in Galaxy, and choose the language there. Galaxy will then download the missing content.
(Google: Alternativement, vous pouvez aller à PLUS -> Configurer dans Galaxy, et choisissez la langue il. )

Because you use Galaxy I marked the interesting part for you.
ello

for my question of creee a French section I spoke about create a section Fr in the forum.

in what concercerne gog galaxy impossible to download it as well as the three update file of language.

good day
Attachments:
capture.png (68 Kb)
avatar
Ritualisto: From Witcher 3 GOG FAQ:

HOW CAN I DOWNLOAD THE GAME IN ANOTHER LANGUAGE?

The Witcher 3 is available for pre-download in English only by default, but you can download additional language packs by going to MORE -> DOWNLOAD EXTRAS.
In the "GAME BACKUP" section, change the "LANG" option, and download all the necessary language pack files. You will need to install them afterwards.
Alternatively, you can go to MORE -> CONFIGURE in Galaxy, and choose the language there. Galaxy will then download the missing content.
(Google: Alternativement, vous pouvez aller à PLUS -> Configurer dans Galaxy, et choisissez la langue il. )

Because you use Galaxy I marked the interesting part for you.
avatar
Bolmog: ello

for my question of creee a French section I spoke about create a section Fr in the forum.

in what concercerne gog galaxy impossible to download it as well as the three update file of language.

good day
There is a french section: http://www.gog.com/forum/general_fr#1436908786
Perhaps you will find better help there. Good luck!
avatar
Bolmog: ello

for my question of creee a French section I spoke about create a section Fr in the forum.

in what concercerne gog galaxy impossible to download it as well as the three update file of language.

good day
avatar
Ritualisto: There is a french section: http://www.gog.com/forum/general_fr#1436908786
Perhaps you will find better help there. Good luck!
Resolu